Datenschutzerklärung

Stand: 09/2026

1. Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website sind, je nachdem, an welche Gesellschaft der ROTH-TECHNIK-Gruppe sich Ihre Anfrage richtet bzw. mit welcher Gesellschaft ein Geschäftskontakt besteht:

Austria

ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H.

Eisenwerk 14, A-3193 St. Aegyd am Neuwalde, Österreich

Tel.: +43 (0) 2768-2203-0 · Fax: +43 (0) 2768-2203-104

E-Mail: info@rothtechnik.eu

Vertreten durch: Dipl.-Ing. Armin Angele, Hans-Christian Schlesinger, Dipl.-Kffr. Katharina Coenen

Firmenbuch: Landesgericht St. Pölten, FN 94271i · UID: ATU 18663603 · EORI-Nr.: ATEOS1000002390

Germany

RTA Technik GmbH

Otto-Hahn-Straße 25, D-68623 Lampertheim, Deutschland

Phone: +49 (0) 6206-15516-3

E-Mail: RTA.Lmp@rothtechnik.eu

Vertreten durch: Dipl.-Ing. Armin Angele, Hans-Christian Schlesinger, Dipl.-Kffr. Katharina Coenen

Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt, HRB 95579 · USt-IdNr.: DE 315071583 · EORI-Nr.: DE99063435 3554384

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher, weiblicher und diverser Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers, oder soweit eine Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Bearbeitung von Anfragen), dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unsererseits oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage (z. B. IT-Sicherheit, Betrugsprävention).

2.3 Löschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften vorgesehen wurde (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren, insbesondere §§ 257 HGB, 147 AO in Deutschland bzw. § 212 UGB, § 132 BAO in Österreich).

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles (Hosting)

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:

A1 Telekom Austria AG
Lassallestraße 9
A-1020 Wien

Telefon: +43 (0) 50 6640

E-Mail: impressum@a1.at
Web: www.a1.net

Der Hosting-Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrags personenbezogene Daten, die im Rahmen des Betriebs und der Nutzung dieser Website anfallen.

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners (Server-Logfiles). Dabei werden folgende Daten erhoben:

•     IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts (ggf. gekürzt/anonymisiert)

•     Datum und Uhrzeit des Zugriffs

•     Name und URL der abgerufenen Datei

•     Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

•     verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie der Name des Access-Providers

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung, insbesondere der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Website sowie der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind; dies ist bei den Daten zur Bereitstellung der Website in der Regel nach spätestens 7 Tagen der Fall. Eine Erhebung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung in Logfiles ist für den Betrieb der Website zwingend erforderlich; eine Widerspruchsmöglichkeit besteht insoweit nicht.

4. Cookies und Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie richten keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch zwingend erforderlich sind, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. den anwendbaren nationalen Regelungen zur Vertraulichkeit der elektronischen Kommunikation (in Österreich: § 165 TKG 2021; in Deutschland: § 25 TTDSG). Für das Einholen und die Verwaltung Ihrer Einwilligung setzen wir das Cookie-Consent-Tool „Usercentrics“ ein.

Beim erstmaligen Besuch unserer Website werden Sie über ein Consent-Banner um Ihre Einwilligung zur Verwendung nicht zwingend erforderlicher Cookies gebeten. Erst nach erteilter Einwilligung werden entsprechende Cookies gesetzt bzw. die zugehörigen Dienste aktiv geladen. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt; ein Widerspruch ist insoweit ausgeschlossen, betrifft aber keine Cookies, die über den reinen Betrieb der Website hinausgehen.

Ihre über das Consent-Tool getroffene Auswahl können Sie jederzeit über [Link/Button „Cookie-Einstellungen“ einfügen] ändern oder widerrufen.

Anbieter des Consent-Tools:

Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, Deutschland

Weitere Informationen:

5. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Auf unserer Website steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung, über das Sie mit uns in Kontakt treten können. Nutzen Sie dieses, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext sowie ggf. weitere freiwillig angegebene Daten) an uns übermittelt und gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten dient allein der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der zugehörigen Kommunikation. Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (z. B. Angebotsanfrage), ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. — sofern eingeholt — auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die im Rahmen des Kontaktformulars von Ihnen mitgeteilten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.

6. Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden („Google Fonts“). Die benötigten Google Fonts werden bei Aufruf dieser Website ausschließlich lokal von unserem eigenen Server bzw. dem Server unseres Hosting-Anbieters geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt, und es werden hierbei keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.

7. Analyse- und Trackingtools

Wir setzen derzeit keine Web-Analyse-, Tracking- oder Statistiktools (z. B. Google Analytics, Matomo, Meta-Pixel o. Ä.) auf dieser Website ein. Sollten wir künftig solche Dienste einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und Sie — soweit erforderlich — vorab über unser Consent-Tool um Einwilligung bitten.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen des Betriebs dieser Website werden personenbezogene Daten ggf. an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben, soweit dies zur Erbringung der jeweiligen Leistung erforderlich ist:

•     Hosting-Anbieter (Sturm GmbH) als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO

•     Anbieter des Cookie-Consent-Tools (Usercentrics GmbH)

•     Konzernunternehmen der ROTH-TECHNIK-Gruppe, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist

•     Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nach derzeitigem Stand nicht statt. Sollte sich dies ändern, informieren wir Sie an dieser Stelle über die getroffenen Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss).

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

•     Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

•     Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)

•     Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)

•     Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, soweit gesetzliche Voraussetzungen vorliegen (Art. 18 DSGVO)

•     Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur automatisierten Verarbeitung besteht (Art. 20 DSGVO)

•     Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO)

•     Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

•     Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie können die genannten Rechte gegenüber uns unentgeltlich über die in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten geltend machen.

11. Zuständige Aufsichtsbehörden

Für die ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H. (Österreich)

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich

Web: www.dsb.gv.at

Für die RTA Technik GmbH (Deutschland, Sitz Hessen)

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Deutschland

Web: www.datenschutz.hessen.de

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand des oben genannten Datums. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.