{"id":959,"date":"2026-02-07T12:35:03","date_gmt":"2026-02-07T11:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/rta.blackroom.group\/?page_id=959"},"modified":"2026-09-11T22:26:05","modified_gmt":"2026-09-11T20:26:05","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Imprint<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H.
Eisenwerk 14
A-3193\u00a0 St. Aegyd a. Neuwalde
Tel.: +43 (0)2768-2203-0
E-mail: info@rothtechnik.eu<\/p>

Represented by:
Dipl.-Ing. Armin Angele
Hans-Christian Schlesinger
Dipl.-Kffr. Katharina Coenen<\/p>

Sales Tax ID Number:
ATU 1866 3603
DE812487619<\/p>

EORI No. ATEOS 1000002390
Commercial register at the regional court of St. P\u00f6lten (Austria), FN 94271i<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

RTA Technik GmbH
Otto-Hahn-Stra\u00dfe 25
D-68623 Lampertheim
Phone: +49 (0)6206-15516-3
E-mail: RTA.Lmp@rothtechnik.eu<\/p>\n

Represented by:
Dipl.-Ing. Armin Angele
Hans-Christian Schlesinger
Dipl.-Kffr. Katharina Coenen<\/p>\n

Sales Tax ID Number:
DE315071583<\/p>\n

EORI-Nr. DE9906 3435 3554 384
Registergericht: Amtsgericht Darmstadt (Deutschland), Handelsregister HRB 95579<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Please note:
For the sake of readability, we have chosen not to use both masculine and feminine forms of address. All references to people apply equally to both genders.<\/p>

Design & Development
KRAFTJUNGS GmbH und
Julia Angele-Schulz
Our website\u2014in particular its layout, the graphics and images used, the collection, and individual posts\u2014is protected by copyright.<\/p>

Demnach beh\u00e4lt sich die ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H. bzw. die RTA Technik GmbH sowie deren Rechtsnachfolger alle Rechte, insbesondere jene der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielf\u00e4ltigung und der Verbreitung etwa mittels besonderer Verfahren (wie etwa Datenverarbeitung, Datentr\u00e4ger und Datennetze), ausnahmslos vor.<\/p>

Furthermore, the content of the websites is not exhaustive; therefore, we assume no liability for the homepage, its links, or the content of the linked websites. If you have any questions or if anything is unclear, please contact our company directly for clarification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H.Eisenwerk 14A-3193\u00a0 St. Aegyd a. NeuwaldeTel.: +43 (0)2768-2203-0E-mail: info@rothtechnik.eu Vertreten durch:Dipl.-Ing. Armin AngeleHans-Christian SchlesingerDipl.-Kffr. Katharina Coenen Umsatzsteuer-ID-Nummer:ATU 1866 3603DE812487619 EORI-Nr. ATEOS 1000002390Firmenbuch beim Landesgericht St. P\u00f6lten (\u00d6sterreich), FN 94271i RTA Technik GmbHOtto-Hahn-Stra\u00dfe 25D-68623 LampertheimTel.: +49 (0)6206-15516-3E-mail: RTA.Lmp@rothtechnik.eu Vertreten durch:Dipl.-Ing. Armin AngeleHans-Christian SchlesingerDipl.-Kffr. Katharina Coenen Umsatzsteuer-ID-Nummer:DE315071583 EORI-Nr. DE9906 3435 3554 384Registergericht: Amtsgericht Darmstadt (Deutschland), Handelsregister HRB 95579 Bitte beachten Sie:Aus Gr\u00fcnden der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung m\u00e4nnlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet. S\u00e4mtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl f\u00fcr beiderlei Geschlechter. Design & DevelopmentKRAFTJUNGS GmbH undJulia Angele-SchulzUnsere Website, insbesondere deren Layout, die verwendeten Grafiken und Bilder, die Sammlung sowie einzelne Beitr\u00e4ge, genie\u00dft urheberrechtlichen Schutz. Demnach beh\u00e4lt sich die ROTH-TECHNIK AUSTRIA Ges.m.b.H. bzw. die RTA Technik GmbH sowie deren Rechtsnachfolger alle Rechte, insbesondere jene der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielf\u00e4ltigung und der Verbreitung etwa mittels besonderer Verfahren (wie etwa Datenverarbeitung, Datentr\u00e4ger und Datennetze), ausnahmslos vor. Ferner sind die Inhalte der Webseiten nicht abschlie\u00dfend, weswegen f\u00fcr die Homepage, aber auch f\u00fcr deren Links und die Inhalte der verlinkten Webseiten nicht gehaftet wird. Bei Fragen oder auftretenden Unklarheiten ersuchen wir um direkte Abkl\u00e4rung mit unserem Unternehmen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-959","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3395,"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959\/revisions\/3395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rta.blackroom.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}